Quelle est la différence entre «finir de faire quelque chose» et «faire quelque chose»?


Réponse 1:

Terminer pour faire quelque chose est une construction incorrecte. par exemple, je finis de faire le ménage. C'est incorrect parce que vous utilisez la finition, le présent simple, pour décrire quelque chose que vous avez accompli dans le passé. Si vous utilisez le passé simple, fini, il y a toujours un problème. par exemple, j'ai fini de faire le lavage. Ici, vous faites un infinitif (à faire) un objet. tu ne peux pas faire ça. L'objet doit être une forme de nom. C'est une des raisons pour lesquelles nous utilisons des gérondifs en anglais.

Par exemple, j'ai fini de «faire» le lavage. Maintenant, votre phrase est correcte parce que le gérondif «faisant» fait partie de l'objet… faisant le lavage. En d'autres termes, il répond à la question «qu'est-ce qui est fini»? C'est donc un objet. Vous pourriez considérer que «faire la lessive» est «ça». Je l'ai fini. J'ai fini de le faire.

Ma réponse n'est peut-être pas parfaite car je ne suis pas professeur de grammaire, mais elle est exacte concernant les changements que vous devez apporter, y compris l'utilisation d'un gérondif.